A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Tarih

Yuvgoslavya nın Doğuşu

Henry (Philip Bernard) Baerlein

Yuvgoslavya nın Doğuşu, Henry (Philip Bernard) Baerlein. Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 24. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 340). Derlemede bu kayıtta 44 altı çizili parça aktarılmıştır; yayımlanmış kenar notu kaydı yoktur.

Künye otomatik OCR’den; eser adı/yazar yazımı ayrıca kapakla denetlenmeli.

Künye

Eser
Yuvgoslavya nın Doğuşu
Yazar / çevirmen
Henry (Philip Bernard) Baerlein
Konu
Tarih
Alt konu
Avrupa ve Akdeniz tarihi
Kitaplık
Çankaya
Envanter no
1734
Derleme cildi
24
PDF görüntü sırası
340
Altı çizili parça
44
Not kaydı
0

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Yugoslav tebaasına karşı Venediklilerin mi yoksa Türkler'in mi daha fazla kötülük yaptığı konusunu araştırmak çok önemli değildir. Çağdaş bir İtalyan çıkıp da tarihi zeminlere dayandırıp, Dalmaçya ve diğer adalar üzerinde hak iddia etse de yine de bu durumun bizi, Venedik'in yüksek sınıfına karşı duyarsızlaştırmasına izin vermemeliyiz. Bugünlerde övülmeye değer bir şey vardır ki bu da, kendi menfaatlerini güvence altına aldıktan sonra küçük soylu sınıfının ayrıcalıklarına müdahale etmemesidir. Ama her halükârda onun yöresel imtiyazlara el sürmediği iddia edilebilir. Onun, o kısımlarda bulunan tebaasının çoğunluğunun şu veya bu sebeple yeniliklere karşı, ancak zamanla ortadan kalkabilecek bir önyargısı bulunmaktaydı. Türkler'in hepsi kötü niyetli değildi. Yugoslav topraklarına ilk gelenler çok katı bir disiplin altındaydılar. Savaşçı bir ırk olarak sert alışkanlıklarını hâlâ koruyorlardı. Genel olarak söylemek gerekirse, yaptıkları aşırılıklardan dolayı onlar suçlu değillerdi. İlk gelenler, sayıca az olmalarına karşın, stratejik noktaları ele geçirerek kendilerini sevdirmeye çalıştılar. Bir devlet yaşantısını sürdürmeye alışmış olan Yugoslavlar, Türklere boyun eğmelerinin bir süre sonra biteceğini düşünerek seviniyorlardı.

Kitap sayfası 55 · derleme cilt 24, PDF 343Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 343

Bu sömürgeci devletler, kültürleri ve çalışkanlıklarıyla, Habsburg Sarayı'na olan bağlılıklarıyla, Dalmaşyalılara çok iyi bir örnek olacaklardı ve hemen akabinde onları İmparatorluğa bağlı olan insan toplulukları ile iyice birleşmeye ikna edecekti. Ama bu plan, baştan sona gerçekleştirilemedi. Onlar, her halükârda, Dalmaçya'daki Sırp-Hırvatların aksine, başka insanlarla birlik için uğraşmayacaklardı.

Kitap sayfası 94 · derleme cilt 24, PDF 346Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 346

Kaynak gösterme

Yuvgoslavya nın Doğuşu — Henry (Philip Bernard) Baerlein. Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 24, PDF görüntü sırası 340. Envanter: 1734.

Tarih konusundaki diğer kitaplar

Tarih konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet