A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Tarih

Hunların, Türklerin, Moğolların ve Sair Diğer Tatarların Tarih-i Umûmîsi, Cilt 1

Joseph de Guignes (çev. Hüseyin Cahit)

Hunların, Türklerin, Moğolların ve Sair Diğer Tatarların Tarih-i Umûmîsi, Cilt 1, Joseph de Guignes (çev. Hüseyin Cahit). Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 6. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 113). Derlemede bu kayıtta 37 altı çizili parça aktarılmıştır ve 4 kenar notu / el yazısı kaydı bulunur.

Künye

Eser
Hunların, Türklerin, Moğolların ve Sair Diğer Tatarların Tarih-i Umûmîsi, Cilt 1
Yazar / çevirmen
Joseph de Guignes (çev. Hüseyin Cahit)
Konu
Tarih
Alt konu
Türk, Osmanlı ve Orta Asya tarihi
Kitaplık
Anıtkabir
Envanter no
1933
Derleme cildi
6
PDF görüntü sırası
113
Altı çizili parça
37
Not kaydı
4

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Bu ulusların dili, Uygurların dilinin aynı olduğu, ahlâk ve geleneklerinin çevre halklar ahlâk ve geleneklerinden farklı bulunduğu söyleniyor. Bütün bu tasvirler, Obi ile Opu ve Kangkula denilen "Angara" arasında bulunan ülkelere aittir.

Kitap sayfası 96 · derleme cilt 6, PDF 123Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 123

Kiu-Tsu ülkesinin kentleri hep surlarla çevrilidir. Sonraları burada birçok Fu tapınak yapılmıştır. Halk, madenleri eritmeyi, halı yapmayı bilirlerdi. Burada birçok tunç, demir, kurşun, tuz ve iyi cins atlar ve daha birçok şeyler vardı.

Kitap sayfası 36 · derleme cilt 6, PDF 119Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 119

Bu ülkede türlü tahıl, at, deve, sığır, koyun, üzüm şarabı, ipek vardır. Halk ipeği ipek haline getirmeden kullanır. Erkekler saçlarını keserler. Kadınları kısa giysiler, büyük pantolon giyerler. Silâh olarak ok, yay, mızrakları vardır.

Kitap sayfası 43 · derleme cilt 6, PDF 120Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 120

Kenar notları

Notlar yayındaki çeviri ve açıklamalara dayanır; aidiyet ve belirsiz sözcükler özgün sayfayla denetlenmelidir.

Kaynak gösterme

Hunların, Türklerin, Moğolların ve Sair Diğer Tatarların Tarih-i Umûmîsi, Cilt 1 — Joseph de Guignes (çev. Hüseyin Cahit). Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 6, PDF görüntü sırası 113. Envanter: 1933.

Tarih konusundaki diğer kitaplar

Tarih konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet