A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Coğrafya ve gezi

Osmanlıların Ülkesinde

G. Des Godins de Souhesmes

Osmanlıların Ülkesinde, G. Des Godins de Souhesmes. Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 16. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 167). Derlemede bu kayıtta 280 altı çizili parça aktarılmıştır ve 6 kenar notu / el yazısı kaydı bulunur.

Künye otomatik OCR’den; eser adı/yazar yazımı ayrıca kapakla denetlenmeli.

Künye

Eser
Osmanlıların Ülkesinde
Yazar / çevirmen
G. Des Godins de Souhesmes
Konu
Coğrafya ve gezi
Kitaplık
Anıtkabir
Envanter no
1922
Derleme cildi
16
PDF görüntü sırası
167
Altı çizili parça
280
Not kaydı
6

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Bu Tanrının bir sırıysa, bu durumda İstanbul'u işgal edecek yeni bir Hristiyan yöneticiyi mi beklemek gerekecek?... Ah! Ayasofya'yı, içindeki eski çağlardan kalma haritalarıyla birlikte İsa'ya vuşturulması da unutulmayacaktır. O gün hiç gelmeyecek mi? Biz o günün gelmesini dileyelim. Çünkü bu iş, öylesine önemli olapa'nın yavaş, ama emin adımlarla ilerleyişini izlediği politik geliştedir.

Kitap sayfası 77 · derleme cilt 16, PDF 191Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 191

Diplomasideki Endüstri Komik Diplomatlar Birkaç yıl önce, bir süre için İstanbul'da bulunan zengin yabancı bir aile, halılar, silâhlar, takılar ve yöresel motifleri taşıyan başka eşyalar satın almak istedi. Turistlerle ilgilenmekle görevli olan ülkenin orta elçilik şefinin karısı, hemşehrilerine kılavuzluk ederek onları İstanbul pazarlarına götürdü. Öyle görünüyor ki koruyuculuk görevini çok iyi yerine getirmiş. Oldukça fazla alış veriş yapıldı,Isayfa 161) pazarlık yapılmadan parası ödendi ve alınanlar hemen Avrupa'ya yollandı. Fakat yolcuların gidişinden hemen sonra "Şefin eşi", daha önce bu yabancıların alışveriş yaptığı mağazaya hizmetçilerini gönderdi, kendisine çok miktarda mal getirtti. Sonra faturalar kendisine iletildiğinde, satıcılar arkadaşlarına aldıkları malların iki katını ödettiklerinden, hiçbir şey ödemek zorunda olmadığını açıklagöz yumarak namuslu bir simsarlığa ve "küçük bir komisyon"a hakkı olduğunu ekledi. Sonuç olarak kendisine verilen malları alarak zararını tazmin ediyordu. Eşi de bunu onayladı. Temsilcilerinin bu kadar kaba saba davrandığı Osmanlıların, hangi düşünceyle kendilerini bir güç hâline getirmelerini beklersiniz ki?

Kitap sayfası 160 · derleme cilt 16, PDF 207Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 207

Her ne kadar Ayasofya pahalıya mal olmuşsa da buna karşılık, tüm binadaki, özellikle iç dekorasyondaki görkem her şeye değmiştir... Duvarlar tuğladan, payandalar ise büyük kireç taşlarından yapılmıştır. Kubbe için Rodos'ta o kadar hafif tuğlalar üretilmiştir ki bunlardan on iki tanesinin ağırlığı, normal bir tuğla ağırlığından daha fazla değildir. Bu tuğlalar, düzenli bir dizimle yerleştirilmiştir; on ikili on ikili kutsal kalıntılar örülmüştür ve rahipler dualar okumuşlardır. Bu tuğlaların her biri aşağıdaki yazıyı taşımaktadır: "Bunu yapan Tanrıdır ve Tanrı ona yardım edecektir."

Kitap sayfası 75 · derleme cilt 16, PDF 190Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 190

Kenar notları

Notlar yayındaki çeviri ve açıklamalara dayanır; aidiyet ve belirsiz sözcükler özgün sayfayla denetlenmelidir.

Kaynak gösterme

Osmanlıların Ülkesinde — G. Des Godins de Souhesmes. Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 16, PDF görüntü sırası 167. Envanter: 1922.

Coğrafya ve gezi konusundaki diğer kitaplar

Coğrafya ve gezi konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet