A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Doğa bilimleri ve matematik

Darvincilik

Edouard de Hartmann

Darvincilik, Edouard de Hartmann. Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 23. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 43). Derlemede bu kayıtta 23 altı çizili parça aktarılmıştır; yayımlanmış kenar notu kaydı yoktur.

Künye otomatik OCR’den; eser adı/yazar yazımı ayrıca kapakla denetlenmeli.

Künye

Eser
Darvincilik
Yazar / çevirmen
Edouard de Hartmann
Konu
Doğa bilimleri ve matematik
Kitaplık
Çankaya
Envanter no
1170
Derleme cildi
23
PDF görüntü sırası
43
Altı çizili parça
23
Not kaydı
0

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Şu ana kadar kabul edilen bakış açısı içerisinde, bilim dünyasında bile, yeni teorilere karşı koymanın imkânsız olduğu ve şu ya da bu teorilere boyun eğmek gerektiği düşüncesi oluşmuş ve benimsenmiştir; sadece, kendilerini geliştirmek için entelektüel esnekliğe artık sahip olmayan yaşlı bilim adamları, Darvinciliğin etkisine karşı gelir görünmüşlerdir. Yeni sistemde doğruyla yanlışı ayırt etmeye çalışan düşünen beyinler son derece azdı; sesleri, coşkulu partizanlar ve fanatik düşmanlar arasındaki kavganın gürültü patırtısında kayboluyordu. tologigues a toujours une certaine importance pour Xx <omblerleslacunes du systöme, mais elle ne prouve en rien gue la forme intermâdiaire sp€ciale, gui vient d'etretrouvde, soit eflectivement un terme de la sörie

Kitap sayfası 2 · derleme cilt 23, PDF 45Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 45

Zaman içinde gerçekleşen bu oluşu (yaratılış doğanın seyrini belirleyen fikirlere hiçbir şekilde uyarlayamayız; zira bu düzendekiyle aynı biçimde olsaydı, bu fikirleri zaman içinde bir evrime maruz kalarak değil, bilâkis zamanın dışında, sonsuz olarak düşünmek gerekir. Türlerin birbirlerine geçişi tamamen ideal bir anlamda ancak ara türlerle gerçekleşebilir.

Kitap sayfası 16 · derleme cilt 23, PDF 47Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 47

Bilindiği üzere Darwin, ayıklanma teorisi için, yapay ayıklanma yöntemine dayanır. Bu yöntemde, insan tarafından izlenen amaç, temel ve baskın bir rol oynar. Şu hâlde, bu evrimin sonuçları belli bir noktaya kadar insan hünerinin ürünü olarak kabul edilebilir. Buradan yola çıkarak daha genel bir anlamda, insan hünerinin ürünlerine karşılaştırma yoluyla yaklaşmak ve bunları Darvincilik içerisinde aynı şartlarda, yani zekâmızın kendine özgü ayırt etme yeteneği sayesinde ve sadece kendi özellikleriyle ilişki içerisinde görerek açıklamak kabul edilemez bir şey olmayacaktır. Celte ;gendse gul s'opöre dans le temps, nous ne pouvons en aucune maniöre la transporter aux idöes gui döterminent le processus de la nature; car, s'il en &tait de möme dans cet ordre, il faudrait se reprösenter ces idöes, non pas comme subissant une &volution dans le temps, mais comme en dehors du temps, comme öternelles, et les transitions des unes 4ux autres ne peuvent ötre gue des formes intermödiaires dans un sens purement iddal

Kitap sayfası 15 · derleme cilt 23, PDF 46Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 46

Kaynak gösterme

Darvincilik — Edouard de Hartmann. Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 23, PDF görüntü sırası 43. Envanter: 1170.

Doğa bilimleri ve matematik konusundaki diğer kitaplar

Doğa bilimleri ve matematik konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet