A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Edebiyat

Divan-ı Pertev

Muvakkatzade Vakanüvis Muhammed Pertev (Mehmet Seyyit Pertev Paşa)

Divan-ı Pertev, Muvakkatzade Vakanüvis Muhammed Pertev (Mehmet Seyyit Pertev Paşa). Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 6. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 261). Derlemede bu kayıtta 19 altı çizili parça aktarılmıştır; yayımlanmış kenar notu kaydı yoktur.

Künye

Eser
Divan-ı Pertev
Yazar / çevirmen
Muvakkatzade Vakanüvis Muhammed Pertev (Mehmet Seyyit Pertev Paşa)
Konu
Edebiyat
Kitaplık
Anıtkabir
Envanter no
962
Derleme cildi
6
PDF görüntü sırası
261
Altı çizili parça
19
Not kaydı
0

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Senin pek güzel teninin ışığı bile bugün kucağıma gelmiyor. Ey peri kadar güzel sevgili, bu durumda sana kavuşmak çok güç bir iş olmuş. Eğer Akdeniz'e denizin vücudu denmiş olsaydı, bu durumda ben de Boğaziçi'ne denizin boynu derdim.

Kitap sayfası 4 · derleme cilt 6, PDF 265Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 265

Bahar mevsiminin süslenmesi ancak güllerin açılmasıyla olur. Gülhane semtinin, gönül alan güzellerle ferahlık vermesi gibi.

Kitap sayfası 10 · derleme cilt 6, PDF 265Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 265

Ben yakışıksız bir biçimde kavuşma ile ilgili sözler söyledikçe, o sevgili de naz elini kırmızı yanağına perde yapardı. Tanımayan tanıyan herkes yine denize dalmaktadır. Aşık olanların aklına yelken değil midir?

Kitap sayfası 22 · derleme cilt 6, PDF 267Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 267

Kaynak gösterme

Divan-ı Pertev — Muvakkatzade Vakanüvis Muhammed Pertev (Mehmet Seyyit Pertev Paşa). Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 6, PDF görüntü sırası 261. Envanter: 962.

Edebiyat konusundaki diğer kitaplar

Edebiyat konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet