A│KATATÜRK’ÜN KİTAPLIĞI

Edebiyat

Konuşma ve Konferanslar

Ernest Renan

Konuşma ve Konferanslar, Ernest Renan. Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 19. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 323). Derlemede bu kayıtta 139 altı çizili parça aktarılmıştır ve 1 kenar notu / el yazısı kaydı bulunur.

Künye otomatik OCR’den; eser adı/yazar yazımı ayrıca kapakla denetlenmeli.

Künye

Eser
Konuşma ve Konferanslar
Yazar / çevirmen
Ernest Renan
Konu
Edebiyat
Kitaplık
Anıtkabir
Envanter no
1128
Derleme cildi
19
PDF görüntü sırası
323
Altı çizili parça
139
Not kaydı
1

Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan

Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.

Günümüzde, İtalya'nın başarısızlıkları sayesinde bir araya geldiğini ve Türkiye'nin ise zaferlerinden dolayı yıkıma uğradığını gördük. Aldığı her yenilgi İtalya'nın meselelerinde ilerleme sağlarken, elde ettiği her zafer Türkiye'nin kayba uğramasına yol açmıştır çünkü İtalya bir ulustur; Türkiye ise Ön Asya hariç bir ulus değildir. puis

Kitap sayfası 287 · derleme cilt 19, PDF 333Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 333

Bugün son derece düşük bir düzeye sahip olan İslâm © medeniyeti, geçmişte son derece parlak günler yaşamıştır. İslâm medeniyetinin bilginleri, filozofları mevcuttu. Bu uygarlık yüzyıllar boyunca Hristiyan Dünyasına liderlik etmiştir. Peki neden bu şekilde devam etmemiştir? İşte tartışmayı yoğunlaştırmak istediğim belirgin husus budur. Acaba gerçekten de bir İslâm bilimi veya en azından İslâm'ın kabul ettiği, İslâm tarafından tolere edilen bir bilim söz konusu olmuş mudur? Un cötğ par leguel j'ai pu injuste au montrer hostile â la science positive, et gue le chris-

Kitap sayfası 378 · derleme cilt 19, PDF 346Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 346

Etnografik düşünce modern ulusların oluşturulmasında hiçbir rol oynamamıştır. Fransa; Keltlerden, İberyalılardan ve Germenlerden meydana gelmektedir. Almanya Germenlerden, Keltlerden ve Slavlardan oluşmuştur. İtalya ise kavimlerin en karmaşık olduğu ulustur. Galyalılar, Etrüskler, Pelasglar (Yunan geleneklerine göre, Pre-Helenik dönemde yaşayan halk; bunların gerçekte hangi tarih döneminde yaşadıkları tam olarak bilinmemektedir!, Yunanlılar, başka unsurlardan bahsetmeye gerek kalmaksızın, içeriğinin tespit edilmesi mümkün olmayan bir karışım teşkil etmektedirler. İngiliz Adaları ise tamamıyla, oranlarının tespit edilmesi oldukça güç olan bir Kelt-Germen karışımından meydana gelmektedir. (sayfa 294) Gerçekte arı bir ırk mevcut değildir ve siyaseti etnografik analizlere dayandırmak ise bunu gerçekleşmeyecek bir kuruntu üzerine kurmaktır. İngiltere, Fransa ve İtalya gibi en soylu ülkeler, ırkların en çok karıştığı ülkelerdir. Almanya bu açıdan bir istisna mı teşkil etmektedir? Almanya'nın sadece Germen ırkından oluştuğunu söylemek bir yanılgıdır. Bu ülkenin güneyi tamamen Galyalılardan ibarettir. Elbe'den itibaren batı kesiminin tamamı ise Slav'dır. En arı ırkın yaşadığı ileri sürülen bölgeler gerçekte böyle midir? Bu hususta, net fikirlere sahip olmanın ve yanlış anlaşılmaları önlemenin oldukça önem arz ettiği bir mesele ile karşı karşıya bulunmaktayız. L'ötude de la race est capitale pour le savant pas d'application en politigue. La conscience iustinctive gui a prösidö â la confection de la carle d'Europe n'a lenu aucun compte de la race, et les premiğres nalıons de I'Europe sonl des nalıons de

Kitap sayfası 293 · derleme cilt 19, PDF 334Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 334

Kenar notları

Notlar yayındaki çeviri ve açıklamalara dayanır; aidiyet ve belirsiz sözcükler özgün sayfayla denetlenmelidir.

Kaynak gösterme

Konuşma ve Konferanslar — Ernest Renan. Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 19, PDF görüntü sırası 323. Envanter: 1128.

Edebiyat konusundaki diğer kitaplar

Edebiyat konusundaki bütün kitaplar →

Etkileşimli haritada keşfet