Edebiyat
Manzûm Rubâiyât-ı Hayyâm Tercümesi
Ömer Hayyam (çev. Hüseyin Rıfat; Maarif Vekâleti heyeti)
Manzûm Rubâiyât-ı Hayyâm Tercümesi, Ömer Hayyam (çev. Hüseyin Rıfat; Maarif Vekâleti heyeti). Atatürk’ün okuduğu bu eser, Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar derlemesinin 7. cildinde yer alır (PDF görüntü sırası 11). Derlemede bu kayıtta 4 altı çizili parça aktarılmıştır; yayımlanmış kenar notu kaydı yoktur.
Künye
- Eser
- Manzûm Rubâiyât-ı Hayyâm Tercümesi
- Yazar / çevirmen
- Ömer Hayyam (çev. Hüseyin Rıfat; Maarif Vekâleti heyeti)
- Konu
- Edebiyat
- Kitaplık
- Anıtkabir
- Envanter no
- 1135
- Derleme cildi
- 7
- PDF görüntü sırası
- 11
- Altı çizili parça
- 4
- Not kaydı
- 0
Atatürk’ün altını çizdiği satırlardan
Vurgulu kısımlar, derlemenin çevirisinde koyu dizilen, yani özgün sayfada altı çizili parçalardır. Metin OCR ile aktarılmıştır.
Huri ve Cennet ile Kevser şarabı Vardır ukbada evet bi şektir. Hepsinin namına mey ver saki Bir peşin bin alacaktan yeğdir.
Kitap sayfası 2 · derleme cilt 7, PDF 14Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 14
Nice erbabı liyakat ve edip Evvelâ aleme nurlar saldı, Bu karanlık gecenin karında Derleyip hâb-ı memata daldı
Kitap sayfası 7 · derleme cilt 7, PDF 14Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 14
Senden evvelce gelenler daldılar Köhne dehrin bezm-i nuşanuşuna, içtiler mest oldular badelmemat Düştüler yekdiğerin ağuşuna. Dd ..
Kitap sayfası 1 · derleme cilt 7, PDF 13Kalıcı bağlantı Kaynak sayfa 13
Kaynak gösterme
Manzûm Rubâiyât-ı Hayyâm Tercümesi — Ömer Hayyam (çev. Hüseyin Rıfat; Maarif Vekâleti heyeti). Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, derleme cildi 7, PDF görüntü sırası 11. Envanter: 1135.
Edebiyat konusundaki diğer kitaplar
- Yasal SevgiliGeorges - Angutil ve Jane de Magny201 altı çizili parça · Cilt 20
- Konuşma ve KonferanslarErnest Renan139 altı çizili parça · 1 not · Cilt 19
- Halk Edebiyatı AntolojisiYusuf Ziya (Ortaç)68 altı çizili parça · 1 not · Cilt 10
- RomanFalih Rıfkı Atay61 altı çizili parça · Cilt 10
- Afatalar SözüVelet İzbudak52 altı çizili parça · Cilt 9
- Azerî Edebiyatına Ait TetkiklerKöprülüzade Mehmed Fuad50 altı çizili parça · Cilt 6